SUMMER OF FUN!

This editorial from ELLE France is so me! I love the clothes, the accessories, the shoes! Oh, and those sunglasses! It makes me want Summertime to arrive so badly! And Marloes is so damn G O R G E O U S! So inspiring...

Este editorial da ELLE francesa tem mesmo a minha cara! Adoro as roupas, os acessórios, os sapatos, já para não falar nos óculos escuros! Faz mesmo querer que o Verão chegue bem depressa! E a Marloes é mesmo L I N D A! So inspiring...

p e r f e c t i o n

I. wish. What a dream.

Quem. me. dera. Que sonho.

W.A.N.T.E.D.

Chanel Summer 2011: 577 Mimosa Le Vernis


Need I say more? I really want to add this amazing nail polish to my collection. It is a bright, sunshine yellow with golden yellow shimmer. The color is really addictive. I WANT IT NOW!

Será preciso acrescentar alguma coisa? Quero mesmo adicionar este verniz à minha colecção. É um verniz luminoso, solarengo amarelo com brilhos dourados. A cor é viciante. QUERO-O AGORA!

I got that super bass.

MANGO shirt . H&M high waisted shorts

Outfit post today!! I got that amazing shirt this weekend, though I fell in love with it a long time ago. The colors are beautiful and it's so comfy. And I loved to pair it with those high wasted shorts. I really like all the look. And I think the braid gives it my personal touch.

Roupinha de hoje!! Comprei aquele top incrível este fim-de-semana, apesar de já andar a namorá-lo há algum tempo. As cores são lindas e é tão confortável. E amei usá-lo com aqueles calções súbidos. Adoro o look todo. E acho que a trança lhe dá o meu toque pessoal.

God bless the USA

Topshop American Flag print shorts

No comments. They are so me.

Sem comentários. Têm tanto a minha cara.

A.D.D.I.C.T.E.D.

Nicki Minaj - "Super Bass"



Simple Plan feat. Natasha Bedingfield- "Jet Lag"



Chris Brown - "She Ain't You"



Cris Cab - "Good Girls"

Helen Korpak Photography

Source: helenkorpak.com

I'm loving all these photos by Helen Korpak. Her work is fabulous. My favorite is the last one. So simple.

Adoro todas estas fotografias tiradas pela Helen Korpak. O trabalho dela é fabuloso. A minha preferida é a última. Tão simples.

The World Fascinates Me.

ZARA shirt . H&M jacket . MANGO skirt . BLANCO Horses belt . BLANCO oxford shoes . BLANCO satchel . RAY-BAN Wayfarer sunglasses

Today I felt inspired by two paintings from one of my favorite artists, Andy Warhol, that I have in my bedroom. Below you have the whole collection together, but I only have the red and blue one. I think the sentences written on those two are the ones that I identificate myself with the most. I love all of them and its free spirit made me create this look today. I hope you like.

Hoje senti-me inspirada por dois quadros de um dos meus artistas preferidos, Andy Warhol, que tenho no meu quarto. Abaixo podem ver a colecção toda junta, mas eu só tenho o encarnado e o azul. Acho que as frases escritas nesses dois são as com que eu me identifico mais. Adoro-os a todos e o seu espírito livre fez-me criar este look hoje. Espero que gostem.

word.

Girl you're like no other.

Vintage shirt . H&M black skirt . MANGO wooden heels

This is what I wore today. The purple shirt used to belong to the grandmother of a friend of mine that I met in Madrid. I don't know how old it is but its simplicity fascinates me. I love it. And I think that, with a black heigh-wasted skirt, it's a perfect match.

Isto foi o que vesti hoje. A camisa roxa pretencia à avó de uma amiga minha que conheci em Madrid. Não sei quantos anos tem mas a sua simplicadade fascina-me. Adoro. E acho que, com uma saia subida preta, faz uma combinação perfeita.